1953年第一根拖链在瓦德里希公司被发明
Invention of the cable carrier chain 1953
Dr.-Ing. Gilbert Waninger an employee of von H.A. Waldrich in Siegen

1954年，成立德国佳宝来公司
Foundation of KABELSCHLEPP GmbH 1954
Dr.-Ing. E.h. Oskar Waldrich

1953年，Waldrich Maschinenfabrik公司注册了一项钢铁“无支撑电缆托架保护移动电缆和软管”的全球专利。富有远见的公司所有者Oskar Waldrich博士认识到这项发明的潜力，并于1954年为新产品建立了自己的子公司：KABELSCHLEPP。自本次发布以来，该公司一直在确保涉及该机器部件的应用不断得到进一步发展——不断采用新的产品概念、创新的材料和广泛的客户服务。TSUBAKI KABELSCHLEPP目前是一家全球性公司，在70多个国家拥有国际代表和子公司，而电缆载波系统几乎是每台机器的永久组件。我们的创新解决方案已在世界范围内最多元化的行业中证明了自己——事实上，不仅在机床、起重机系统、洗衣线、医疗和实验室技术等经典应用领域，而且在工业机器人、深海石油钻井平台和太空旅行领域也证明了这一点。我们的专家开发个别产品，即使是在复杂和不寻常的使用领域。在此过程中，应用程序定义了材料-除了钢缆托架，塑料和混合系统也可用。这使得产品范围广泛，可用于无数应用。甚至有一个理想的解决方案来应对各种挑战——标准宽度或适应毫米网格上的客户要求。产品和配件的范围包括100000多种。例如，这些包括应力释放、分隔系统、通道、软管、电缆、连接器和准备安装的完整系统。

In 1953, the Waldrich Maschinenfabrik registered a global patent for a steel „unsupported cable carrier to protect moving cables and hoses“. The visionary company owner Dr. Oskar Waldrich recognized the invention‘s potential and established his own subsidiary for the new product in 1954: KABELSCHLEPP. Since this launch, the company has been ensuring the continuous further development of the applications involving this machine component – constantly with new product concepts, innovative materials and extensive customer service. TSUBAKI KABELSCHLEPP is currently a global player with international representatives and subsidiaries in more than 70 countries and cable carrier systems are a permanent component of almost every machine. Our innovative solutions have proven themselves worldwide in the most diverse industries – and in fact, no longer just in the classical application areas such as machine tools, crane systems, washing lines and medical and laboratory technology, but also in industrial robots, high-sea oil drilling platforms and space travel. Our experts develop individual products even for complex and unusual fields of usage. In this process, the application defines the material – in addition to steel cable carriers,
plastic and hybrid systems are also available. This allows for a wide range of products which can be used for countless applications. There is even an ideal solution for individual challenges – in standard widths or adapted to customer requirements on a millimeter grid. The range of products and accessories comprises over 100,000 variants. These include, for example, strain reliefs, divider systems, channels, hoses, cables, connectors and ready-to-install complete systems.